齊鐵嘴沒放過他,風輕云淡:“你以為第一個寫信給明珠的人是誰?陳皮阿四不光給明珠寫信,沒出師前就經常守在校門口接她放學,你難道沒聽說過二爺徒弟當年滿大街載著佛爺妹妹給她當車夫的傳聞?”
……還真聽說過。
只是那陣子他自己事情都沒理清,哪有閑心管別人。
狗五本意是想見不到人寫信聯絡感情見到字也可以,這都有人跟他搶,搶的人還是貓憎狗嫌的陳皮阿四,就他那臭脾氣能安分守己坐桌前裝斯文人?
狗五收了笑意,興致缺缺地摸起桌上一沓信紙,左手一揚,多日以來的成果被拋向空中,薄薄的信紙紛紛灑灑如雪花,自兩人頭頂飄落一地。
齊鐵嘴誒了一聲根本沒來得及阻止。
吳老狗這人說好聽點叫行事果決、不拖泥帶水,說難聽點就是脾氣一點就炸,炸的方式還跟別人不一樣。
具體表現方式,行為沖動,情緒穩定。
他也不慣著,擼起袖子跟這牲口理論:“幼稚!開卷有益,就算拔不了頭籌,你又不吃虧,何必糟踐自己心血!”
狗五對他拍桌怒斥的模樣視而不見,涼涼道:“你懂什么,別人做過的事,任你挖空心思再做上一遍也不過是氈子上拔毛,缺了點意思。”
說來說去不就是介意陳皮阿四在自己前頭討了明珠歡心。
想到今日來意,齊鐵嘴不耐煩地掏出一條絲絹物歸原主,一起遞回去的還有一張紙。
“拿走,你讓我翻譯的戰國帛書。”
“這么快?”
狗五忙起身接過,帛書他早翻看了無數遍,苦于不識字這么多年根本無從下手。
打開一看。
沸騰的大腦瞬間冷卻,他晃了晃紙,“就這?”
“不然呢?”
齊鐵嘴理直氣壯。
帛書送來時他就說了春秋戰國時期帛是一種很珍貴的白色絲絹不假,也很少有人除了繪畫在上頭記錄文字,這份戰國繒書很可能是現世的唯一一份。
因為通曉各種文字,經常有人出高價讓他幫著翻譯碑文、出土印章、簡牘、銅器銘文什么的。
解讀這份介于篆隸之間的古文帛書對齊鐵嘴來說不過是舉手之勞,難的是絲絹年代久遠,加上剛出土那會兒吳老狗乳臭未干不懂收藏,這份帛書長期受潮長了霉菌還有多處褪色和損毀,導致字跡難以辨認,謬誤百出。
他花了一天時間翻閱文獻查漏補缺,剩余時間全花在修復和裝裱維護上。
“這帛書至少還有十幾份。”齊鐵嘴指了指:“你這只是其中一份殘篇,翻譯出來還得繼續破譯。密碼跟風水不一樣,風水學是不管你信不信,老祖宗信了咱們就事半功倍,密碼不是那么一回事。”
這么多年吳老狗一直對背了他家三條人命的古帛書耿耿于懷,血尸墓也只有在喝醉酒才會醉醺醺念叨幾句,事發那年他對倒斗正處于一知半解的狀態,齊鐵嘴就不一樣了,他家里祖祖輩輩都精通神秘占卜之術。
像學了個半吊子的相術推命、風水堪輿都算在「數術略」,「方計略」雖說懂的不多卻也聽說過一點。
吳老狗說什么蛤蟆咯咯咯又有血尸,齊鐵嘴就猜到那個墓里藏著的東西很有可能跟古代煉丹術有關。
怪叫應該是尸蟞王發出的聲音,這種紅色尸蟞跟普通尸蟞不一樣,接觸即死,他那幾位血親恐怕是不小心破壞了哪個方士封禁尸蟞的丹藥才會接連慘死。
生命醫學不在自己了解范圍內,煉丹這種長生術,齊家向來是敬而遠之。